PETRICHOR Scented Candle 手工香薰蜡烛
PETRICHOR
Sandalwood • Honeysuckle • Grapefruit • Wild Berry • Patchouli
香氛组成：
檀香木 • 金银花 • 葡萄柚 • 野莓 • 广藿香
Notes
Feel the mist in the mountain.
感受薄雾青山的诗意朦胧。
The place
Wollumbin, the first place on the Australian mainland that is touched by the morning sun every day. It’s fresh, open and true. Whichever way you turn, it’s what you imagine the world to be. Uninterrupted.
A light sun-shower breaks the silence and the ferns sway with relief. Rain comes, and, when it does, it’s greeted with a change in season and a change in scent. It’s unlike anything else.
Wollumbin，这是澳大利亚大陆上第一个每天都被早晨的阳光所感动的地方。 清新，开放，真实。 无论您转向哪个方向，这都是您所想象的世界。 绵延不断。
轻柔的日光浴打破天空的寂静，蕨类植物如释重负。 雨来了，雨来了，迎接季节的变化和气味的变幻。 它与其他任何东西都不一样。
The feeling
The calm after a storm. The silence of a forest and the light rustle of trees. A forest full of wild fruit, sandalwood and honeysuckle. Co-existing together without anything else, with no interruption. The calm feeling of presence.
暴风雨过后的平静。 寂静的森林里，树木沙沙作响。 野果、檀香和金银花，交织调和，穿透彼此，充满森林，悠扬飘远。 平静的临场感。
The Artist Collection
This is a crossover collection with Australia Ceramist Elke Lucus. Every vessel is handmade in her Noosa ceramics studio on the Sunshine Coast. The decoration on the pots is minimal, drawing inspiration from the beauty of the landscape and the natural forms around her. This allows the elegant shapes and the quality of the porcelain body to shine through resulting in pots that have a natural sophistication and a beautiful quiet presence.
这是与澳大利亚陶艺家Elke Lucus的跨界系列。 每个烛罐都是在她位于阳光海岸的Noosa陶瓷工作室中手工制作。 烛罐上的装饰极少见，是从周围的美丽风景与自然之物中汲取的灵感。 这样的制作可以使瓷器的优雅形状和品质得以闪耀，从而使烛罐具有自然的精致度和美丽的安静感。
- 100% pure soy wax
- Natural wood wick
- Burn time / approximately 60 hours
- Comes in a gift presentation box
- Hand poured in Australia
-100％纯大豆蜡
-天然木质灯芯
-可使用约60小时
-以优雅灰的盒子包装
-手工制造于澳大利亚
ENJOY THE LIGHTING
BLACK BLAZE Natural Scented Candles have a wooden wick that crackles just like a wood fire always setting the right ambience and atmosphere. The wooden wick specially hand crafted and sized for our line of candles, sounds like a fireplace with logs burning. If you've never heard our candles - you're going to love them. Here are a few tips so you can get the most out of these lovely luminaries.
- BLACK BLAZE wood wick is made from natural wood.
- The wood wick is designed in a special ' ^ ' shape, looks like a little 'volcano'.
- During every burning, allow the candle to burn until the wax melts out to all the edges of the vessel. it may take from about 30 to 60 minutes.
- Always allow your BLACK BLAZE candle to cool completely before lighting it again.
- Be sure to remove any loose wick debris from the inside of your candles before you burn them.
- Keep the candle away from drafts, such as ceiling fans, air conditioners or breezes.
- Keep the wick trimmed to between 2-4mm in a 'vocano' shape would make sure there is no smoking during burn cycle.
We hope these tips will make burning your BLACK BLAZE Candles an even better experience
BLACK BLAZE天然香薰蜡烛带有木质烛芯，将像柴火一样稀疏地噼啪作响，总能营造出适当的氛围和气氛。 专门为我们的蜡烛线手工制作和定制尺寸的木质灯芯，听起来像壁炉，燃烧着原木。 如果您从未听过它们-您将爱上它们。 这里有一些技巧，您可以充分利用这些可爱的烛火。
- BLACK BLAZE火焰木芯由天然木材制成。
- 木芯设计为特殊的“ ^”形状，看上去有点像“火山”。
- 在每次燃烧过程中，让蜡烛燃烧直到蜡融化到容器的所有边缘。 大约需要30到60分钟。
- 在再次点燃蜡烛之前，请务必让其BLACK BLAZE蜡烛完全冷却。
- 在燃烧蜡烛之前，请确保从蜡烛内部清除所有松散的灯芯碎片。
- 使蜡烛远离通风装置，例如吊扇，空调或微风。
- 将灯芯修剪成2-4毫米之间的“牛油果”形状，以确保燃烧过程中不吸烟。
我们希望这些技巧能使您燃烧黑色火焰蜡烛获得更好的体验。
About BLACK BLAZE
BRINGING THE SCENTS OF AUSTRALIA TO LIFE.
给生活带来独特的澳大利亚气息
A story told through fragrance.
BLACK BLAZE is a guided exploration. Traversing locations and moments, each scent illuminates a room and is reminiscent of a place.
Candles, sprays, diffusers and oils created with meticulous attention to detail, with locally sourced materials and places in mind.
BLACK BLAZE was established in 2016 and our headquarters are in Sydney.
Our objective has always been to encourage exploration of scent. Using raw, Australian-inspired ingredients. We travel, investigate and bottle the smell of our favourite places around Australia.
讲述芬芳故事。
BLACK BLAZE是一个探索引导。 分别代表着一段段极佳旅程的每种气味，无论散发在什么地点和什么时刻，当烛火照亮了整个空间，不禁让人联想到一个向往的地方。
精心制作的蜡烛，喷雾剂，扩散器和油料，原料均来自于当地。
BLACK BLAZE成立于2016年，总部位于悉尼。
我们的目标一直是鼓励探索香气。 使用原始的，澳大利亚风格的材料。 我们的团队旅行，调查，并使得澳大利亚最让人喜欢的地方的气息在不限时空中呈现。
“The name BLACK BLAZE is inspired by the Australian-native wildflower, the banksia.
In the warmer months, Australia experiences back-burning and bushfires. After a fire, something grows from the black blaze left behind. The banksia.
As fire engulfs the wildflower, banksia seeds shoot out into the settling ash. This ash acts as a source of food and nourishes a new banksia to grow in its wake. This story resonates with our story. As we felt like those seeds when moving to Australia four years ago.
You may have noticed the banksia come out in other iterations of our brand. As, when we first started BLACK BLAZE, we payed homage to our new beginning through our wooden wick candles, which are symbolic of burning banksia.”
BLACK BLAZE Founders, Joe and Ray
“ BLACK BLAZE这个名字的灵感来自澳大利亚本地的野花，the banksia。
在温暖的月份，澳大利亚经历了回燃和丛林大火。 火灾后，留下的黑色火焰中会长出一些东西，the banksia。
当大火吞噬野花时，banksia的种子会喷出，进入沉淀的灰烬中。 这些灰烬是养分的来源，并滋养了新的banksia，使其生长。 这个故事与我们的故事共鸣。 就像我们四年前移居澳大利亚时的那种种子一样。
您可能已经注意到，the banksia在我们品牌的其他版本中脱颖而出。 当我们第一次开始BLACK BLAZE时，我们通过木制烛芯蜡烛向新的开始表示敬意，这些蜡烛象征着燃烧的banksia。
BLACK BLAZE Founders, Joe and Ray
AUSTRALIA'S 1ST WOODEN WICK CANDLE
Our wooden wick candle creates a truly unique visual and audible experience with a beautiful flickering flame and a soft crackling sound that’s reminiscent of cozy nights by a fireplace.
澳大利亚的第一个木质灯芯蜡烛
我们的木制灯芯蜡烛通过美丽的闪烁火焰和柔和的噼啪声响营造出真正独特的视觉和听觉体验，让人联想到壁炉旁舒适的夜晚。
