MG501 | Cuba Chair 休闲椅(Oak, Soap, Webbing nature)
MG501 | CUBA CHAIR
Designed by Morten Gøttler
Designed by Morten Gøttler in 1997, the MG501 Cuba Chair captures contemporary design with its ideal balance of form and function, and nods to previous masters who experimented with elevating the folding chair concept.
Product Information
Item Code ｜ 代码
No. ｜ 编码: MG501-Oak, Soap, Webbing nature
EAN ｜ 条码:
Dimensions | 尺寸
W610mm × H760mm × D790mm, SH390mm × SD790mm
Materials | 材料
Frame: solid oak wood with soap treatment. 橡木原木框架, 浸皂处理。
Back: natural cotton webbing. 天然色棉织带编织椅背。
Seat: natural cotton webbing. 天然色棉织带编织座面。
Maintenance ｜ 养护
Should not be placed too close to heat sources.
不应放在靠近热源的地方。
Direct sunlight should not be allowed for long periods, especially strong sunlight.
不应长时间让阳光直射，尤其是强烈阳光。
For everyday cleaning, use a soft cloth(Do not use rough cloth to avoid damage to the surface) wrung out with clean hot water. If necessary, clean with low concentrated soap.
日常清洁，可使用软布（切勿使用粗糙布面，以免对表面造成损伤）在热水中浸湿后拧干来擦拭。如有必要，配以低浓度的皂液进行清洁。
For the seat and back, you can wipe it using a cloth tightly wrung out with a neutral colorless soap solution. However, it is advisable not to do this too often, as it can wear the paper cord unnecessarily. If necessary, use a vacuum at low power to vacuum.
座面和椅背的清洁，可以用布蘸取中性无色肥皂溶液并拧干来擦拭。但是，建议不要太频繁地这样做，因为它可能会不必要地磨损纸绳。如有必要，可使用吸尘器低功率功能进行吸尘。
For the wood, recommend to treat your furniture with soap two to four times a year, or according to need depending on its positioning and use.
对于外露木材部件，定期使用专业护理皂液护理，每年两到四次，根据具体使用情况，可增加护理的频繁度。
Warranty ｜ 质保
Five years（Standard use），5年（规范使用）
Morten Gøttler
Designer
Born in Copenhagen in 1944 and originally trained in shipping, Morten Gøttler became a self-taught designer and architect known for his exceptional understanding of wood.
He opened his own studio in 1972 and has worked in many genres, including furniture design, domestic art, packaging, toys, graphics and lighting. Gøttler’s clean, easy aesthetic is characterized by well-thought-out form, exquisite comfort, and close attention to detail – all brought to life using high-quality materials.
